EDITORIAL NOTES / adaptation

传统素材提供的是文化土壤,而非现成剧情。创作者需要调查真实背景,尊重不同地方的口述差异,再设计能够在画面中行动的人物。艺术改编可以拥有想象力,同时也应该清楚区分历史资料、民俗叙事与虚构情节。

延伸思考

尝试从本篇谈到的角度重看一幅画面,观察它如何用细节表达未写出的意思。引用或展示漫画素材前应取得必要许可。